對于許多過程控制應(yīng)用，本地液位指示是一項重要的測量。它提供了一種可靠的方法來確認水平高度。它提供了一種檢查和校準液位變送器的方法。正?？刂葡到y(tǒng)出現(xiàn)故障時，可用于臨時和手動控制液位。并且它提供了一種冗余技術(shù)來測量水平。
通常用于本地指示的兩種技術(shù)是裝甲觀察鏡和防爆型磁翻板液位計。
安裝的觀察鏡通常由兩個裝甲的鑄件組成，這些鑄件將一塊玻璃夾在中間，從而可以直接看到液位。防爆型磁翻板液位計通常由包含磁鐵的浮子組成，該浮子跟隨腔室內(nèi)部的液位。浮子在室內(nèi)的位置在外部用嵌入磁鐵的雙色擋板指示。當浮子內(nèi)部的磁鐵與腔室外部擋板上的磁鐵相互作用時，擋板會轉(zhuǎn)動并改變顏色以指示水位。
在決定使用哪種技術(shù)時，重要的是要考慮長期擁有成本，而不僅僅是單位的前期成本。窺鏡技術(shù)通常比防爆型磁翻板液位計具有較低的前期成本。但是，防爆型磁翻板液位計在安裝和正常運行期間具有許多好處，從長遠來看，這將降低總體擁有成本。
本文討論了四個關(guān)鍵方法-增強安全性，維護，增加的可見性和簡化的安裝-防爆型磁翻板液位計實際上將隨著時間的推移降低總體成本并改善功能。我們還將通過一個示例，比較五年內(nèi)觀察鏡和防爆型磁翻板液位計的總擁有成本。這些值中的許多都是估計值，并且在不斷變化的應(yīng)用程序和不同工廠之間會有很大差異。在此示例中，我們將使用3'指示長度，并假定觀察鏡的初始前期成本為$ 450，而我們的防爆型磁翻板液位計的初始成本為$ 2,200。

觀察鏡通常由兩個裝甲的鑄件組成，這些鑄件將一塊玻璃夾在中間，從而可以直接看到液位
1.增強安全性
視鏡在安全性方面有許多缺點。因為它使用玻璃作為其壓力防護墻之一，所以在處理高溫，高壓和腐蝕性材料時，破裂的風險會大大增加。在所有情況下，如果觀察鏡發(fā)生故障，都可能對環(huán)境或操作人員造成*大傷害。溫度和壓力循環(huán)會隨著時間的流逝而導(dǎo)致玻璃和密封材料疲勞，從而導(dǎo)致破裂和泄漏的可能性。腐蝕性化學物質(zhì)還會侵蝕玻璃和密封劑材料，從而產(chǎn)生類似的結(jié)果。
由于采用焊接不銹鋼管的重型結(jié)構(gòu)，防爆型磁翻板液位計提供的解決方案幾乎不受壓力和溫度循環(huán)以及腐蝕性工藝材料的長期影響。觀察鏡破裂的成本實際上無法量化。但是，可以預(yù)見，與*初使用防爆型磁翻板液位計相比，這將更加昂貴，尤其是在事件中有人受傷的情況下。對于防爆型磁翻板液位計而言，消除這種安全風險是一個巨大的優(yōu)勢。
2.維護*少
視鏡的維護是五年內(nèi)*大的固定成本增加因素。涉及維護計劃時，有三個重要組成部分：例行檢查，清潔和維修/更換。
例行檢查。視鏡檢查之間的時間因*終用戶的操作程序而異。但是，工廠通常有一個常規(guī)程序，其中每個視鏡每月檢查一次。這包括隔離觀察鏡，排空量表并拿手電筒檢查玻璃，看是否有明顯的反射，這些反射可能表示玻璃刮傷或破裂。通常視觀察鏡的大小而定，大約需要30分鐘。粗略地說，執(zhí)行此過程的成本為$ 75 / hr，并且取決于工廠是否需要兩個人進行此項活動以及以多少薪水支付，每年檢查一個觀察鏡的成本約為450美元。
清潔。任何曾經(jīng)使用過或看過觀察鏡的人都知道，隨著時間的流逝，觀察鏡會變得渾濁和變臟，幾乎無法讀取水平儀。盡管大多數(shù)工廠都有例行的清潔時間表，但由于清潔觀察鏡的過程非常耗時，因此某些*終用戶僅在看不見液位時才進行清潔。就本示例而言，假設(shè)平均觀察鏡平均需要每兩年清潔一次。
這是一項耗時的工作，通常需要兩到三個小時才能完成，具體取決于玻璃的大小。使用相同的$ 75 / hr場景，每兩年還會產(chǎn)生$ 225。將其與防爆型磁翻板液位計進行比較時，請記住不需要常規(guī)清潔，因為指示器在過程外部。
浮子在室內(nèi)的位置在外部用嵌入磁鐵的雙色擋板指示。當浮子內(nèi)部的磁鐵與腔室外部擋板上的磁鐵相互作用時，擋板會轉(zhuǎn)動并改變顏色以指示水位。
維修/更換。使用觀察鏡時，有許多組件可能會發(fā)生故障或引起泄漏。但是，主要的故障點將是玻璃本身和密封墊。隨著時間的流逝，不可避免地這些組件之一會由于疲勞而失效。這將保證修理或完全更換觀察鏡。
更換零件很便宜，只有20至30美元。但是，修復(fù)這些項目是一個耗時的過程。通常，*終用戶將確定購買新零件而不是修理舊零件將花費更少。
磁性物位計具有很長的保修期，通常為五年，而對視鏡的標準保修期為一年。此外，防爆型磁翻板液位計的預(yù)期壽命通常會超過其保修期限，通常可以持續(xù)10年以上，而無需任何維修或更換。視鏡通?？梢允褂萌轿迥?，而無需任何維修或更換。五年期后，更換觀察鏡的費用為450美元。
3.增加可見度
能見度的提高與安全有關(guān)。很多時候，觀察鏡上的玻璃太渾濁，以至于操作員必須使臉靠近玻璃以確定水平。如果玻璃上有任何泄漏，則該操作員可能會將自己暴露在有害的煙霧/過程中。
相比之下，可以從250英尺遠的地方看到某些防爆型磁翻板液位計模型，并具有200度的視角。由于指示器部分在過程外部，因此不會像觀察鏡那樣變得渾濁或難以辨認。
4.簡化初始安裝
由于可以使防爆型磁翻板液位計直接與現(xiàn)有管道連接相匹配，因此通過檢漏鏡可以減少防爆型磁翻板液位計的安裝時間。典型安裝包括簡單地將兩個過程接口連接到容器。
由于玻璃的弱點，通常只能在12英寸的區(qū)域中使用視鏡。然后需要在組裝過程中通過將每個部分焊接在一起或?qū)⑺鼈償Q入的方式將它們堆疊起來。這會產(chǎn)生更多的潛在泄漏路徑，并且需要花費更多的時間進行初始設(shè)置。
除了易于安裝之外，還可以輕松地將變送器和開關(guān)添加到防爆型磁翻板液位計腔室中，而觀察鏡則無法提供定制腔室以用作測量to架的功能。